nili_bracha (nili_bracha) wrote,
nili_bracha
nili_bracha

прастихи

"Versuch es" Вольфганга Борхерта - вообще-то не самое лучшее стихотворение в немецкой поэзии
но вот есть такие, не самые лучшие, которые почему-то ложатся в душу удобней всего, и остаются там навсегда

Stell dich mitten in den Regen,
glaub an seinen Tropfensegen
spinn dich in das Rauschen ein
und versuche gut zu sein!

Stell dich mitten in den Wind,
glaub an ihn und sei ein Kind -
lass den Sturm in dich hinein
und versuche gut zu sein!

Stell dich mitten in das Feuer,
liebe dieses Ungeheuer
in des Herzens rotem Wein -
und versuche gut zu sein!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments